UKVFTA - the cooperation between Vietnam and UK | ANT Consulting

 On December 29th, 2020, representatives of Vietnam and the United Kingdom signed the free trade agreement negotiation between the Socialist Republic of Vietnam and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UKVFTA) in London, United Kingdom. It would open up opportunities for flow of goods and that investors from UK to make investment in Vietnam through setting up company, and manufacturing facilities.

After December 31st, 2020, the Vietnam – EU free trade agreement (EVFTA) will no longer apply to the UK due to Brexit, so the implementation of the signing of a free trade agreement between the two countries is essential to sustaining and developing economic cooperation. The UKVFTA is expected to help reduce import duties on goods from the UK to Vietnam and vice versa. In addition, the commitments in the Agreement will help develop trade and investment between the two countries in the coming time.

In recent years, the UK is a major trading partner of Vietnam in Europe, the import-export turnover between the two countries has increased significantly, especially products of seafood, garments, wood products, agricultural products etc. Besides opportunities to promote exports, improve business investment environment, expand commodity supply, the UKVFTA also poses certain challenges in meeting the quality of goods to qualify for pressure tax incentives in the Agreement.

In order to make the most of the economic effects from the UKVFTA, there are UK investors to invest and produce products that meet the quality and demand conditions for the UK market is essential for Vietnam. Besides, in addition, the advantages of British investors such as finance, pharmaceuticals, chemicals…will benefit Vietnam. Investing in Vietnam in this industries will enable investors to take advantage of highly skilled labor, perfect facilities as well as investment attraction policies in Vietnam to bring the best benefits for investors. On that basis, Vietnam also learn the operations, management and experience from British investors, thereby helping to develop the domestic market. In addition, Vietnam also needs to import raw materials for UK manufacturing industries such as textile materials and leather to ensure compliance with the rules of origin in order to make the best use of incentives from the Agreement.

With the negotiation of the Agreement, this is a new beginning for the economic relationship between the two countries Vietnam and the UK during a period of many difficulties due to epidemics and economic crisis. In addition, this is a step towards further developing the diplomatic, cultural and educational relationship between the two countries in the future.

Read More

Child Adoption by Foreigners

Presently, there are many foreign people who want to adopt a Vietnamese. Besides, the law of Vietnam also has strict regulations for child adoption by foreigners.

First is the adoption of specific children by foreigners. The Adoption Act 2010 defined that the Vietnamese residing abroad and foreigners permanently residing overseas are allowed to adopt specific child in the following cases:

-As stepfather or stepmother of the adopted person;

-As uncle or aunt of the adopted person;

-Has adopted children who are siblings of the children that are adopting;

-Adopt children with disabilities, HIV / AIDS or other fatal diseases;

-As foreigners who are working and studying in Vietnam for at least 01 years.

In which the 4th case is a special case that is encouraged by the State with simpler procedures than other cases.

The order and procedures for adoption of child will be conducted as follows:

The profile of child adopting people includes:

+ Application for adoption by name;

+ A copy of the passport or replacing document that have the same value;

+ The written permission for child adoption in Vietnam;

+ The psychological and family investigation;

+ Documents certifying health status;

+ Documents certifying income and assets;

+ Judicial record;

+ Documents certifying marital status;

+ Documents evidencing eligible for child adoption by name.

+ In case of specific child adoption for children over 5 years old and two or more siblings, the record must clearly state the psychological preparation plan for children, preparing conditions for children to integrate into the new family, culture and society environments.

The above documents are issued and certified by the competent authority where the child adopting people permanently reside. To be certified by the State of Vietnam, it should be certified through the procedure of consular legalization.

The profile of children to be adopted includes:

+ Birth certificate

+ Certification of health issued by the district or higher health authorities;

+ Two full body and looking straight images, which was taken within 06 months

+ Documents about the noteworthy characteristics, preferences and habits of children.

These papers are issued by nurturing organizations or natural parents / guardians of children.

Profiles of the child adopting person and the child being adopted are submitted directly at the Bureau for adoption. The case that cannot submit the profile directly at the Bureau for adoption, the child adopting person has to authorize by written document their relatives residing in Vietnam to submit the profile at the Bureau for adoption or send the profile through the post office in the form of guarantees.

In the procedure of adoption of specific children with disabilities, HIV / AIDS or suffering from serious diseases, Vietnam law allows the free implementation of procedures to find alternative families and introduce children for adoption. The meaning of this is to shorten the procedure, creating conditions for these children to be adopted and nurtured in an enabling environment.

After receipt of the application for adoption, Bureau of Adoption will check and appraisal the profile to determine that the child adopting people was certified by the competent authorities of the country where he or she resides that he or she satisfies the eligibility for child adoption under the laws of that country and under the laws of Vietnam.

Towards the child to be adopted, after receiving a profile from natural parents or guardians of the child, the Bureau for adoption has the responsibility to inspect the children's record, conduct consultation with the natural father / mother or the guardians of the child about the child adoption for foreigners during 07 working days.

Within 07 working days from the expiration date of changing opinion about the child adoption for foreigner of the natural parents or guardians of children, if children are eligible to be adopted by foreigner, who are entitled to adoption by name, Bureau for adoption will report the Department of Justice, Department of Justice will certify by document that the children eligible for adoption by foreigner. Finally, the Department of Justice submitted to the Provincial People’s Committee decided to allow the foreigner to adopt the children.

Second is the adoption of a child not by name with foreign elements. The adoption of child not by name with foreign element is the case when Vietnamese residing abroad, foreigners reside in the country in which that country is a member of international treaties on child adoption with Vietnam and adopt Vietnamese children; Vietnam citizens residing in Vietnam adopt foreign children; foreigners permanently residing in Vietnam adopt Vietnamese children.

For the adoption case that not by name, the order and procedures will include:

+ The profile of people that want to adopt children should be submitted to the Bureau for adoption through the adoption agencies of that country that are licensed to operate in Vietnam. If that country does not have adoption agencies licensed to operate in Vietnam, the adoption profile should be submitted to the Bureau for adoption through diplomatic representative offices or consular offices of that country in Vietnam.

+ The profile of children being adopted will be submitted by natural parents or guardians of the children at the Bureau for adoption.

+ The Bureau for adoption receives, inspect and evaluate the profile of the child adopting people and children being adopted.

Compared to the case of adoption by name with children with disabilities, HIV / AIDS or other serious diseases, the case of adoption not by name, the Department of Justice has to implement the procedure to find alternative families and introduce children for adoption. The meaning of these two procedures is to encourage local Vietnamese permanent residents in Vietnam to adopt Vietnamese children, enabling Vietnamese children to live, learn and develop in their own homeland. Only when the above procedure to find alternative families and introduce children for adoption have finished without any local people wanting to adopt those children, the Department of Justice will consider deciding for the children to be adopted by foreigners.

The notice period to find an alternative family is regulated as 60 days, during this period, if any Vietnamese wants to adopt children, they should contact the Commune People’s Committee where children reside to consider and settle the adoption. If time runs out 60 days, the Department of Justice has to prepare a list of children who need to find alternative families and submit to the Ministry of Justice.

On the other hand, within 30 days after receiving a profile from foreigners that want to adopt Vietnamese children, the Department of Justice has to review and introduce children to be adopted on the basis of children with no domestic adoption. After introducing children to be adopted, the Department of Justice reported the Provincial People’s Committee for comments.

The case that the Provincial People’s Committee disagrees, they have to send a written document stating the reasons and submit it to the Department of Justice. On the other hand, the case that the Provincial People’s Committee agrees, within 07 working days, the Provincial People’s Committee decided for children for abroad adoption.

Read More

Change of Headquarter of Da Nang Immigration Department

As of August 2018, according to the project for rearranging the administrative function of the Government and the Ministry of Public Security, Immigration Department of Da Nang has been merged into Immigration Department of Hanoi. Therefore, the procedures related to entry, exit of Vietnamese citizens and foreigners such as issuing visa, exempting visa, temporary residence card, permanent residence in Da Nang shall be implemented in Immigration Department of Hanoi.

Relating to the dossier and procedures carried out at the Immigration Department of Da Nang such as issuing passport, temporary residence card, permanent residence, the application shall be submitted to Immigration Department of Da Nang. Thereafter, this agency shall transfer such dossier to Immigration Department of Hanoi for approval. Finally, the results shall be returned to Da Nang.

For most of immigration procedures which used to be implemented in Immigration Department of Da Nang, such as issuing visas, the applicant shall submit the dossier directly to Immigration Department of Hanoi. The change could possibly add up processing time, and inconvenience if there is requirement for re-submission, amendment and supplement.

Read More

Challenges in Preparing Documents for Representative Office Application

The representative office (RO) is a popular foreign investment vehicle which investors utilize when wishing to enter the Vietnamese market without committing too much investment. The representative office could help the foreign entity to hire local employees to carry out market research, business promotion.

A foreign company wishes to establish a representative office in Vietnam must submit an application dossier for a license to the Provincial Department of Industry and Trade (DIT).

However, there are cases where the government agencies receiving the application would be different from the department of industry and trade depending on the business lines carried out by the foreign entity.

Firstly, the trade service is bound in Vietnam’s Commitment in trade service in WTO but there are no existing specialized legislative documents:

When the trade service which the foreign entity provides does not fall under areas prescribed by specialized legislative documents in Vietnam, the licensing agency shall submit a written request for directions to the relevant ministries for opinions. The foreign entity shall wait for at least 15 working days for receiving a written notice of whether the license for establishment of the representative office is granted or rejected. This process not only extends the duration of establishment of a representative office but also raises risk of rejection.

Secondly, the trade service is not yet bound in Vietnam’s Commitment:

Where the scope of operation of the representative office is inconsistent with Vietnam’s commitments or the foreign trader is not located in the country or territory being party to treaties to which Vietnam is a signatory, there is an extra process in registration of representative office. The representative office shall be approved by relevant ministers, heads of ministerial agencies for establishment of the representative office.

Thirdly, trade services are supplied in foreign countries, but such does not exist in Vietnam

The foreign entity has to apply codes as follows to Vietnam standard industrial classification system or CPC. If the foreign entity can not define a code, it is merely impossible to register the representative office.

In most of the cases, the foreign entity should consult with a law firms in Vietnam whom lawyers have expertise in WTO laws, law on investment and experience in working with Vietnam state authorities, to prepare application right at the start and be ready to challenge the authorities when required to protect the best interests of the clients.

Read More

Subject Matters of Intellectual Property Rights

Intellectual property subject matter is divided into three groups included: subject matter of copyright, subject matter of industrial property rights, subject matter of rights to plant varieties. In details:

-The subject matter of copyright shall comprise literary, artistic and scientific works; the subject matter of copyright related rights shall comprise performances, audio and visual fixation, broadcasts and satellite signals carrying coded programmes.

-The subject matter of industrial property rights shall comprise inventions, industrial designs, designs of semi-conducting closed circuits, trade secrets, marks, trade names and geographical indications.

-The subject matter of rights to plant varieties shall comprise plant varieties and harvested materials.

Pursuant to Intellectual Property right 2005 (amended in 2009), Intellectual property rights means rights of an organization or individual to intellectual assets comprising copyright and copyright related rights, industrial property rights and rights to plant varieties. For example, software computer program can be protected under Copyright, or name of a product can be protected under Industrial property right that is Trademark or the outward appearance of a car can be protected as Industrial design.

However, intellectual property rights are generated and established based on certain grounds:

Firstly, copyright shall arise at the moment a work is created and fixed in a certain material form, irrespective of its content, quality, form, mode and language and irrespective of whether or not such work has been published or registered. For instance, a musician is about to write a song, however, the idea of the song still bears in mind of the musician and have not written down yet. At that time, copyright of the musician still does not generate.

Secondly, related rights shall arise at the moment a performance, audio and visual fixation, broadcast or satellite signal carrying coded programmes is fixed or displayed without causing loss or damage to copyright. Related right is the right related to copyright. Proceeding to above example, when the musician has finished writing his song and is sung by the singer on stage, the right of the singer to sing the song of the musician is related right.

Thirdly, different grounds for the generation and establishment of industrial property right. As said above, industrial property rights include 7 subject matters: inventions, industrial designs, designs of semi-conducting closed circuits, trade secrets, marks, trade names and geographical indications. These subjects have different grounds for generating and establishing right:

-Industrial property rights to an invention, industrial design, layout design, mark or geographical indication shall be established on the basis of a decision of the competent State body to grant a protection title in accordance with the registration procedures;

-Industrial property rights to a trade name shall be established on the basis of lawful use thereof;

-Industrial property rights to a trade secret shall be established on the basis of lawful acquirement of the trade secret and maintaining confidentiality thereof.

Fourthly, rights to a plant variety shall be established on the basis of a decision of the competent State body to grant a plant variety protection title in accordance with the registration procedures

Read More

The Business Conditions for Sports Betting in Vietnam

Law on amendments to Physical Training and Sports No. 26/2018/QH14 is in valid as of February 1st, 2019. The highlight that must be noted is sports betting as provided in Article 67a. This activity is officially governed by laws. Sports betting is a form of entertainment with rewards in which bettors predict the results of sporting events used for betting purpose.

The sports betting has a long history, but it had not been recognized by the State for a long time. Therefore, the betting was considered a violation of laws and was liable to administrative and criminal remedies. Before sports betting is restricted and just allowed to bet on horse racing, greyhound racing and pilot international soccer as specified in the Decree 06/2017/ND-CP effective from March 31st, 2017 on business of betting on horse racing, greyhound racing and international soccer. After the amendment law takes effect, the sports are allowed to bet will be extended according to the List of sports activities allowed to trade in betting issued by the Government.

What Conditions Required for Sports Betting?

Relating to condition of sports betting business in Vietnam, the enterprises need to be granted a certificate of eligibility for betting business. This is one of the conditional business lines under the strict management.

Regarding horse racing and greyhound racing, the enterprises need to obtain the Certificate of investment registration for the project for construction of horse and/or greyhound racecourses and the Certificate of eligibility for betting business. For horseracing, the charter capital requirement is VND 1 trillion ($44.2 million), while for greyhound racing it is VND 300 billion ($13.2 million). Locations of horse and/or greyhound racecourses are conformable to the socio-economic development planning of the area where such racecourses are located. Therefore, if the project attracts more than one investor, the investor for the project for the construction of horse racecourses and/or greyhound racecourses which covers the business of betting on horse racing and/or greyhound racing shall be selected through bidding process according to law.

Regarding international soccer, the procedures is similar to horse racing and greyhound racing. However, The Government allows one enterprise to pilot the business of betting on international soccer. The duration of pilot international soccer betting business shall be 05 years since the date on which the Certificate of eligibility for international soccer betting business is issued. After such period, the Government shall consider whether or not to continue the pilot international soccer betting business upon the assessment of the collected results. The list of international football matches and tournaments which are selected to provide the basis for the business of betting on international football is stipulated in the Decision No. 1064/QĐ-BVHTTDL issued by the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

Which Authorities Will Approve the Sports Betting Activities?

The Ministry of Finance will publicize the conditions, dossiers, procedures for organizing bidding to select enterprises to pilot international football betting business according to the provisions of law. To be able to participate in bidding, the enterprises need to meet the following conditions:

(1) The minimum charter capital shall be VND 1 trillion ($44.2 million)or an equivalent amount;

(2) Having a plan on investment in the technological system, technical equipment and business software to ensure their accurate, safe and stable operation;

(3) There shall be a feasible plan on the business of betting on international soccer and ticket selling methods and locations;

(4) Committing to community assistance.

There are 135 countries in the world officially legalizing sports betting activities. Betting is increasingly on the rise, along with the development of information technology and entertainment. In Vietnam, sports betting is put under the strict management.

Read More

The Government Continues to Exempt Visas for Western European Countries

It has been announced on May 3rd, 2018 that visa exemption policy for 5 Western European countries has been extended as part of the Vietnam immigration policy to attract tourists to Vietnam. At the same time, the Government has decided to increase the exemption period from one year to three years.

Accordingly, the Government has a high consensus and the Prime Minister has decided to continue the visa exemption for five Western European countries, including England, France, Germany, Spain and Italy. As previous regulation, the visa exemption will be expired at the end of June 2018. The exemption period has also increased from one year to three years.

Visa policy is considered to be an extension of the tourism industry because Vietnam is a country has strict visa policies, with only visa exemption for citizens of 24 countries, much less than other countries in the region.

For example, Indonesia exempts visas from 168 countries, Malaysia 162 countries, Singapore or the Philippines 159 countries, Thailand 57 countries. Besides that, these countries apply the policy of issuing visas at the border and electronic visas.

Western Europe is considered a high-paying group. Statistics show that the first visa exemption year (2015) has 720 thousand guests. In 2016, the number of visitors increased 16%, turnover reached 202 million.

In 2017, Western European visitors reached 1.5 million people, contributing to the record of the first-time Vietnam reaching 12.9 million international visitors.

According to many experts, if visas for these countries are not renewed, tourism industry of Vietnam will lose 20% of its visitors from large markets with a loss of several hundred million USD. However, losses will not stop there, as guests may form a habit of not coming to Vietnam.

This new immigration regulation will start from July 1st, 2018.

Read More

Vietnam Expects to Attract High Quality Capital Flow from Sweden

The interest of Swedish investors is opening the future for a new wave of investment from this country to invest in Vietnam.

Although being one of the earliest investor communities present in Vietnam, it is not until recent years that the names of enterprises from Sweden really caught the attention.

If before, when talking about Swedish investment, one could know ABB Group, a corporation established in Vietnam since 1993, which has a factory and focuses on 4 main areas which are electrical products, robotization, automatic technology and power grid. Or another case is Electrolux, Ericsson…

Now, with the rapid opening of the domestic market, the brands from Sweden have become more and more familiar. Referring to Sweden, consumers can now spot famous and familiar brands such as Skype voice and messaging software, H&M fashion brands, IKEA furniture, and Tetra Park in the industrial sector with milk and soft drinks packaging products…

And it is impossible not to mention a brand that is considered a symbol of this country, which is the luxury car brand Volvo. Only started to enter the market of imported luxury cars in Vietnam in recent years, but this brand has quickly attracted the great attention of the middle class in the country.

According to the Swedish Ambassador to Vietnam, Volvo is a symbol, or an important milestone in the promising relationship between Sweden and Vietnam. Although trade or investment turnover between the two countries is still modest, it still increases steadily, similar to the interest of Swedish enterprises for investment and production in Vietnam.

The rapid increase in brands or capital inflows from this Nordic country is even more apparent when looking at statistics.

If the third quarter of 2017, accumulated investment from Sweden into Vietnam only reached over 100 million USD, with Tetra Pak’s new factory with scale of 110 million USD, this capital doubled at the end of the year. Until now, after only one and a half years, this investment has reached 365 million USD, an increase of 3.5 times.

It can be seen that the investment picture of Sweden has changed dramatically and along with that, Vietnam is becoming more and more attractive in the eyes of this nation’s investors and businesses.

The presence of hundreds of large enterprises and leaders of the two countries, the presence of Victoria’s successor Princess, Prince Daniel, Royal Swedish representative at the Vietnam – Sweden Business Summit was held on May 7th 2019 is the clearest evidence for the potential for cooperation in investment and trade between the two countries.

The event was evaluated as a great opportunity for representatives of the top businesses and leaders of the two countries to exchange views, ideas, experiences and share best practices towards mutual benefits.

Speaking at the Conference, the Swedish Minister of Foreign Trade acknowledged there are many reasons to look for current trade and business opportunities in Vietnam, such as high economic growth, the growing middle class, the market opens through many free trade agreements, dynamic business ecosystems…

It is easy to see that Sweden’s investment has increased rapidly over the past time, but has focused heavily on the consumer sector. Therefore, with the appearance of 50 leading Swedish enterprises this time, Swedish capital will join more strongly in Vietnam in the fields of health, transportation, green production and start-up.

Vietnam is starting to embrace a new wave of investment in high-tech fields, areas of high added value and innovation.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers Foreign Investment Practice or contact our Law firms in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529

Read More

Vietnam Loosen Laws on Casino and Gaming Allowing Vietnamese to Try Luck

On 16 Jan 2017, Vietnam Prime Minister issued Decree 03/2017/ND-CP on casino including investment conditions and procedures of foreign investment in service, tourism, and entertainment with casino, including investment registration of foreign investors, business operation license eligibility, and notable three-year pilot plan that allow the Vietnamese playing in the casino.

Vietnam has allowed investment in the field of casino business and that foreign investors have been in Vietnam since 1995. But it is expected only when Vietnam law makers loosens the regulations on casino and gaming business allowing Vietnamese to come and try luck, foreign investors would be encouraged to invest in constructing real estate, entertainment projects providing services, tourism and entertainment with gaming and casino to serve the entertainment needs of the increasing population of Vietnam, and attract international tourists.

1. Vietnamese will be accepted at casino during three-year pilot

Casino will accept Vietnamese to try luck whom must be at least 18 years of age, with regular income from 10 million / month or more, and no close family ties with the casino business enterprises. Entrance tickets will be at around VND 1 mil (around USD 50) for 24 continuous hours per person or VND 25 million (around USD 1,200) per month per person.

2. Casino Operation

The casino enterprises can only provide casino in one location and such location must be separated from other business areas of entertainment.

3. Investment Registration and Business Operation License investing and operating Casino

Eligible investors wishing to invest and operate service, tourism and entertainment with casino have to make investment a minimum capital of USD 2 billion, and submit plans to manage the negative impacts of casino operations.

Investors meet investment conditions when being granted the investment registration, business certificate and operation license in casino; has disbursed at least 50% of total capital as regulated in the investment registration; layout area for casino business; employ proper casino operation manager; and have plans approved by the authority.

Decree 03/2017/ND-CP will become effective from 15 Mar 2017 and do not affect the organizations which have been granted permission.

Currently casino in Vietnam allows foreigners such as Do Son Casino in Hai Phong, Ho Tram Casino in Vung Tau, Casino Aristo International in Lao Cai, Silver Shore Casino in Da Nang, Casino Royal Quang Ninh, and projects Casino Hoi An, Casino Van Don, and Casino Phu Quoc.

Easing regulations on casino business will help prevent flyout capital of Vietnamese to visit casinos in neighboring countries such as Cambodia, Macao; help better manage the social order in the sensitive entertainment area in Vietnam and attract foreign tourists.

Furthermore, Vietnam hopes to further integrate regionally, and internationally, attract billions of dollars of foreign investment to sustain growth, and make tourism a key sector to further develop. However, Vietnam will also meet challenges arisen in management of smuggling, illegal transportation of foreign currency, gold, silver, precious stones, precious metals, money laundering, high-tech crime and terrorist financing. Further laws will be issued to cope with the changes along the way but the loosen of laws on casino and gaming is needed.

Read More

VietNam opens up logistics sector to foreign companies

HCMC – Foreign investors will be given the go-ahead to set up companies in Vietnam, but with conditions on ownership and services, according to Government Decree 163 on logistics services which will come into force on February 20.

Foreign investors are given the green light to establish maritime shipping companies, except for domestic services.

They are required to meet some requirements such as their vessels carrying the Vietnamese flag, their captains and first vice captains being Vietnamese citizens, and the number of their foreign crewmen being less than one-third of the total on board.

Overseas investors who offer container loading and unloading services can set up their own companies, or hold a stake of below 50% in local enterprises.

Those providing goods customs clearance services can also do the aforementioned services. However, they have the right to establish a commercial presence in the form of business cooperation contract only.

Foreigners are allowed to set up companies specializing in goods shipping services by inland waterway and rail, or acquire stakes of less than 49% in local companies in the same sector.

Those active in road cargo transport can set up their own companies, but all of their drivers must be Vietnamese citizens.

According to the decree, they also must fulfill business investment requirements in line with regulations for their services. Besides, they must compensate their customers if goods become defective in their shipping process.

Statistics of the Vietnam Logistics Association indicate Vietnam has around 3,000 local companies, with 1,300 being small and medium enterprises, in the logistics sector. However, they hold a market share of a mere 25%. Meanwhile, 25 foreign companies make up the remaining proportion, mainly in international transport services.

The association said the domestic logistics sector has an annual growth rate of 15-16%. The Logistics Performance Index of the World Bank indicates that Vietnam was ranked 64th among 160 countries, and took the fourth place among ASEAN countries behind Singapore, Malaysia and Thailand in 2016.

However, logistics cost accounted for 20.8% of gross domestic product, totaling a whopping US$41.26 billion in 2016.

Read More

Vietnam Restructures Electricity Sector with Vision into 2025

Vietnam has been increasingly needing energy for industry development and consumption and therefore investment in building plants are encouraged by governments in all forms, especially with sources from Public Private Partnership.

The nuclear energy has not been approved by Vietnam National Assembly in 2016. Vietnam has now more depending on up-coming thermal coal power plant construction projects when the sustainable energy projects i.e. wind, solar are slowly initiated.

For most of the significant projects, the developers requires the foreign EPC contractors to provide equipment, engineering and constructions whom requires construction licenses to operation in Vietnam. They also keep an eye on on the changes in the law in electricity and Vietnam development of energy sector to follow opportunities.

In 2016, Vietnam has issued decision on national power development into 2020.

With aim to grow the energy sector to meeting growing demands and publicly announce the plan to the interested parties, Vietnam government has now restructuring the power sector aiming to achieve the conversion of the power sector under the market mechanism in order to enhance business efficiency, enhance the publicity, transparency, equal competition in terms of international integration, ensuring the development of sustainable electricity systems, market development-oriented retail electricity in Vietnam according to the market mechanisms under the regulation of Government.

Restructure Electricity Sector 2016 – 2020

The period from 2016 to 2018

Privatize the power generation corporation of Vietnam electricity Group (EVN), Vietnam National Oil and Gas Group (PVN), Vietnam national coal – mineral industries holding corporation limited (Vinacomin). Vietnam Power Generation Corporation to be remained in the groups managed by EVN and the group hold at least 51% of the shares.

To encourage the plant using the renewable energy to engage in the wholesale electricity market.

Orienting the National Load Dispatch Center to become one member limited liability company with independent profit and loss center to manage the system, the electricity market and metering activities.

The period from 2019 to 2020

Reduce the State capital in the power generation corporation, separate the Vietnam Power Generation Corporation from Vietnam Electricity Group, and guarantee the State capital ratio in the power generation companies.

Allow the BOT power plant, the large power plant having important meaning to involve in the wholesale electricity market. Ensure a fair, equality environment for investors.

Separate the cost of distribution and retailing of electricity to operate the retail electricity market.

Before the competitive wholesale electricity market officially implemented, complete the conversion of the National Load Dispatch Center into one member limited liability company.

Restructure Electricity Sector 2021 – 2025

Creating an environment for fair competition in the electricity retailing, separate the cost of distribution and retailing.

Privatize the power generation corporation, and retail activity ensuring the state’s capital ratio but not to private each company, or distribution activity.

Ensure the independence of the legal status, personnel, financial and interests between the power seller, and power buyer.

The Expected Changes of the Law on Electricity

The competent authority will revise the Vietnam Electricity Law and the related legal documents to propose the necessary amendments, to fit with the open market direction for the electricity industry in Vietnam, in order to avoid the legal entanglements for domestic as well as foreign investors.

Allows the plant using the renewable energy to have a options for preferential price mechanism or engage in the competitive wholesale electricity market.

Provide guidance on the cost separation on distribution and retailing of electricity, renew the mechanism of the retail price of electricity suitable for the market mechanisms under the state’s management.

Build a road map to transform the national load dispatch center to become one member limited liability company to complete the tasks independently and take responsibility.

The laws on electricity will be changed to attract investment of the private sector, boosting the industrial development of the country, which is always hunger for power to develop. The changes of laws will be monitored by ANT Lawyers Energy and Project Department in Hanoi, Da Nang and Ho Chi Minh City to provide clients with updates.

Read More

What Are Obligations of Using Patent and Trademark?

When applicants of invention or mark are granted a patent or trademark certificate, they are obliged to use these subjects. The reason for this provision is, the owner may not use patents or trademarks in practical causing difficulties for the person who would like to use the patent and trademark in reality but cannot register as others have already registered.

According to Article 136 law firms in Vietnam on intellectual property clearly regulated on obligations of the owner in using patent and trademark.

Firstly, to patent, the owner is obliged to manufacture protected products or apply protected processes to satisfy the requirements of national defence and security, disease prevention, and treatment and nutrition of the people or to meet other social urgent needs. When the needs stipulated in this clause arise but an invention owner fails to perform such obligation, the competent State body may license such invention to others without permission from the invention owner in accordance with the law.

Secondly, a trademark holder is obliged to use the trademark continuously. Trademark used under a trademark use agreement by a transferee is also considered as an act of using the holder’s trademark. In case the trademark is not used continuously for five years or more, the Trademark Certificate of Registration shall be invalid.

Specifically, if the trademark holder or the person who is allowed to use the trademark do not use the trademark within continuous five years before the date of request to terminate the validity without reasonable reason, except the using starts or restarts at least 03 months up to date of having the termination of validity request.

Read More

What are Regulations on Collection and Use of Personal Information Under Cyber Information Law?

According to Article 17, Law on Cyber Information Security 2015, the collection and use of personal information are regulated as following:

1. Organizations and individuals that process personal information shall:

a/ Collect personal information only after obtaining the consent of its owners regarding the scope and purpose of collection and use of such information;

b/ Use the collected personal information for purposes other than the initial one only after obtaining the consent of its owners;

c/ Refrain from providing, sharing or spreading to a third party personal information they have collected, accessed or controlled, unless they obtain the consent of the owners of such personal information or at the request of competent state agencies.

2. State agencies shall secure and store personal information they have collected.

3. Owners of personal information may request personal information-processing organizations and individuals to provide their personal information collected and stored by the latter.

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers or contact our Law Firms In Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at +84 28 730 86 529

Read More

What Conditions to File Divorce Petition?

Divorce means termination of the husband and wife relation under a court’s legally effective judgment or decision.

What is the condition of divorce?

Firstly, we need to know about subjects being entitled to request divorce settlement. That is husband or wife or both having the right to request divorce settlement from a Court; a parent or other relatives has the right to request divorce settlement from a Court when the spouse is unable to perceive and control his/her acts due to a mental disease or another disease and is concurrently a victim of domestic violence caused by his/her spouse which seriously harms his/her life, health or spirit. In addition, a husband has no right to request a divorce when his wife is pregnant, gives birth or is nursing an under-12-month child.

The divorce is divided into two cases, those are divorce by mutual consent and divorce at one party’ s request.

Conditions of divorce by mutual consent: if both wife and husband request a divorce and both parties are really willing to divorce and have agreed upon the property division, looking after, raising, care for and education of their children on the basis of ensuring the legitimate interests of the wife and children, the court shall settle the divorce a court shall recognize the divorce by mutual consent; if the spouses fail to reach agreement or have reached an agreement which fails to ensure the legitimate interests of the wife and children, the court shall settle the divorce.

Divorce at one party’ s request: if a spouse requests a divorce and the conciliation at a court fails, the court shall permit the divorce if there are grounds to believe that a spouse commits domestic violence or seriously infringes of the rights and obligations of the husband or wife seriously deteriorates the marriage and makes their common life no longer impossible and the marriage purposes unachievable. When the spouse of a person who is declared missing by a court requests a divorce, the court shall permit the divorce. For a parent or other relatives’ request for a divorce mentioned above, a court shall permit the divorce if there are grounds to believe that the domestic violence committed by one spouse seriously harms the life, health or spirit of the other.

Domestic violence acts is one of the important factors mentioned in unilateral divorce. Domestic violence acts and “serious condition, common life no longer impossible and the marriage purposes unachievable” are defined in Vietnam laws.

For divorce involving foreign elements, an important condition is permanent residence. First of all, marriage and family relation involving foreign elements means the marriage and family relation in which at least one partner is a foreigner or an overseas Vietnamese or in which partners are Vietnamese citizens but the bases for establishing, changing or terminating that relation are governed by a foreign law, or that relation arises abroad or the property related to that relation is located abroad. Two foreigners shall be settled a divorce in Vietnamese court if both of them reside permanently in Vietnam. In case a partner being a Vietnamese citizen does not permanently reside in Vietnam at the time of request for divorce, the divorce shall be settled in accordance with the law of the country where the husband and wife permanently co-reside; if they do not have a place of permanent co-residence, the Vietnamese law could be applied. However, it is suggested to consult with civil or dispute lawyers in civil matters in the court proceeding to best protect the rights and interest especially involving property division and child custody.

Read More

What Lawyers Should Not Promise in Vietnam?

Lawyers in Vietnam have to follow the law in order to provide good legal services to clients.

In Vietnam, the law has continuously played an important role in life and contribute to protect and maintain the stability and development of society. In the trend of integration of the world economy, the role of the law has once again been confirmed with a new level in order to contribute to promoting the integration of Vietnam into the world economy and opens a new opportunity for those who are practicing law in general and lawyers in particular in Vietnam.

In general, the lawyer profession in Vietnam has been a noble profession for the purpose of contributing to the protection of justice, while contributing to socio-economic development. In reflection, lawyers themselves take professionalism as the basic foundation of the profession, and should always have the responsibility to self-improve skills and widen knowledge in various areas to meet the growing demands as Vietnam develops i.e. corporate, commercial, investment, construction, labour, dispute resolution, debt recovery…etc.

Sometimes, when providing legal services to clients in handling disputes, claiming damages for breach of contractual obligations, or obtaining licenses in setting up company, work permits, temporary residence cards, the customer has requested a lawyer to promise and guarantee the results of the works.

The lawyer, who represents the client to protect the legitimate rights and interests of the client, has to follow the law, and the ethics. Responding to the request of the client to promise and guarantee the result, the lawyer shall refuse because the outcome of such will depend on the facts and legal grounds of the matters.

The lawyer shall collect comprehensive information from the client then analyze possibilities of outcome. Lawyers should not promise the results or the percentage of success which could potentially lead to the wrong decision made by the client. If the results are not as customer’s expect, it will be a great loss to the prestige, and the image of lawyers. A good lawyer will have the skills to analyze problems, look at the details, and propose solutions but cannot guarantee the outcome of a case. Each case is different and there are too many unknown factors, and the unanswered questions.

In a litigation case, the lawyers will tell the customers what they are facing, what the lawyers could do, the best situation and what is worst. Good lawyers will know how to analyze and clarify the issue. Both the client and the lawyer should have a positive attitude to solve the problems in regard to the disputing matters.

Read More

Which Court Could Grant a Decision to Arrest a Ship in Vietnam?

According to Article 130 of Vietnam Maritime Law, the following courts could issue decision to arrest a ship in Vietnam.

The People’s Court at the level of a province where the seaport at which a ship subject to a request for arrest of a ship is having marine operations is located shall be vested with authority to grant a decision to arrest that ship.

Where a seaport has different port terminals located within different centrally-affiliated cities and provinces, the People’s Court at the level of a province where the seaport at which a ship subject to an arrest request is having marine operations is located shall be vested with authority to grant a decision to arrest that ship.

The People’s Court that is dealing with a civil case, or the People’s Court at the level of a province where the Arbitration Council is resolving any dispute, shall be accorded authority to impose an arrest of a ship as an interim injunction.

The Chief Justice of the People’s Supreme Court shall consider and decide whether the lower Court has been accorded authority to grant a decision on arrest of a ship in the event that there is any dispute over jurisdiction between the People’s Courts at the provincial level.

Read More

Work permit for foreign investors?

Vietnam is a country that has been having many policies to attract foreign investors to work in Vietnam. In particular, foreign investors are individuals with foreign nationality, organizations established under foreign laws and carry out business investment activities in Vietnam. When conducting business investment activities in Vietnam, many people wonder if a work permit is required? In this article, we will help you answer the above questions.

Foreign investors carry out business activities in Vietnam in one of the forms such as contributing, purchasing shares or capital contributions of economic organizations. If the investor is a foreign individual who is a capital-contributing member or owner of a limited liability company, he / she will be exempted from work permit under the provisions of Clause 1, Article 7 of Decree 11/2016/ND-CP.

However, this provision does not mean that all of investors are automatically exempted from work permits. Foreign investors who are not required to have a work permit must be certified by the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs before coming to work in Vietnam. Specifically, according to Article 8 of Decree 11/2016 / ND-CP, the employer requests the Department of Labor - Invalids and Social Affairs where the foreigner is expected to work to confirm the foreign worker is not required to issue a work permit at least 07 working days in advance from the date the foreign worker starts working.

Dossier of request for certification not subject to issuance of a work permit, including: Written request for certification of foreign workers not subject to work permit and documents proving that the foreign worker is not subject to a work permit. Within 03 working days from the date of receipt of a complete application for certification not subject to a work permit, the Department of Labor - Invalids and Social Affairs shall send a written confirmation to the employer. In case of non-certification, there must be a written reply clearly stating the reason.

Read More